Людмила Ивановна Кайсарова


Биография

Людмила Ивановна Кайсарова - переводчица, писательница, редактор.

Родилась 20 августа 1958 году в Москве.
Основная деятельность – переводчик и литературный редактор.

В таком качестве я участвовала, например, в проекте «Повседневная жизнь человечества» издательства «Молодая Гвардия», для которого подготовила с десяток книг, в том числе переводила стихи. Как переводчик сотрудничала, среди прочего, с журналами издательского дома «Бурда», где также было опубликовано более двадцати моих собственных рассказов, часть которых позже стала книжкой «Ландыши в ноябре» изд-ва «Астрель», где я заодно переводила детскую литературу.
Очень редко я пишу и стихи, так, скажем, моя подборка вошла в поэтический сборник «Дар света невечернего», а когда-то я даже стала одним из лауреатов Филофеевского конкурса (это легко найти в Интернете).
Кроме того, на сегодняшний день издано тринадцать моих романов под псевдонимом Натали де Рамон.

Соцсеть Мир Тесен!




Сортировать по: Показывать:

Переводчик

Вне серий


RSS

Drag0nDN про де Рамон: Прекрасная Беатрис (Современные любовные романы) 06 10
Маме давал почитать, говорит мазута. Все прерывается или телефонным звонком или кошачьим мяуканьем )))

X