Майкл Шейбон

Биография
2001 2008 2007 2008

Майкл Шейбон (англ. Michael Chabon; 24 мая 1963, Вашингтон) — американский писатель и киносценарист.Встречается написание фамилии как Чабон и Чейбон


Статья в Википедии
библиография (Фантлаб)




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё
Вселенная Г. Ф. Лавкрафта. Свободные продолжения
Приключения Кавалера и Клея

Книги на прочих языках



RSS

J
Jjustserge про Шейбон: Саммерленд, или Летомир [Summerland ru] (Детская фантастика)J04 04
JБольшое Спасибо вам за Чабона, друзья.

J
Jzakakvo про Шейбон: Союз еврейских полисменов [The Yiddish Policemen's Union ru] (Иронический детектив)J29 03
J_Не надо_ верить аннотациям. J
_Не надо_ верить рецензиям.J
_Не надо_ верить местным рецензентам.J
_Мне тоже_J
Но книга неплохая.J

J
Jdimslav про Майкл ШейбонJ21 07
Jнеплохо. правда,т перевод ничего. ПЕредан юмор по крайней мере. А ТО что некоторые слова ивритские не переведены так для живущего в израиле проблем с этим нет. и уж понятна его ненависть к ультра-ортодоксам. пляшущим под дудку БОЛЬШОГО сэма

J
JAkbar про Шейбон: Союз еврейских полисменов (Иронический детектив)J25 06
Jи где ви видели лопату с мотором..?!

J
Jsem14 про Шейбон: Союз еврейских полисменов (Иронический детектив)J25 06
JСпасибо Бусе за работу.J
Опечатка корректора исправлена, но ляпы переводчика продолжают вопиять.J
Эх, где наша не пропадала: J
чуппа - это хупа, J
Паршат Чайи Сара - недельная глава Торы: хаей Сара (жизнь праматери Сары),J
ну, а мелкий евреец в первом предложении - это всего лишь ид (еврей на идише).J
И это лишь малая часть творческого вклада Ю.Балаяна.

J
JRoxana про Шейбон: Вундеркинды [Wonder Boys ru] (Современная проза)J28 07
JО запутавшемся писателе, чья книга вряд ли будет дописана. О его «кризисе среднего возраста», когда он не может определиться, с какой из трех женщин связать жизнь. О мужской дружбе, о семье. И о талантливом студенте, чья судьба тоже вилами по воде писана. Легко и без нравоучений. Яркая картинка!

J
JVerdi1 про Шейбон: The Yiddish Policemen's Union [en] (Альтернативная история)J11 04
JНикогда не был антисемитом ,но тут заявляю что евреи дали не за что своему целый букет премийJ
-------J
Если бы здесь евреи были виноваты, то это происходило бы каждый год, нихьт вар? Так что посмотрите правде в глаза - вы антисемит и всегда им были. И не нужно этого скрывать - миллионы людей с врождённым антисемитизмом живут полноценной жизнью, не таясь по углам и не скрывая своей истинной природы.J
А книжку я прочитаю и отпишусь позже.

J
JElric про Шейбон: The Yiddish Policemen's Union [en] (Детективная фантастика)J28 12
JНикогда не был антисемитом ,но тут заявляю что евреи дали не за что своему целый букет премий за роман освящающий еврейскую тему .J
Причем Чабон скорешился уже не в первый раз - в прошлый раз в 2001-м году за преведущий "еврейский роман" он получил Пулитцеровскую премию.J
Теперь собственно о романе - очень средненький детективчик . Фантастикой роман можно назвать весьма условно,разве что притащить за уши что это альтернативная история.J

J
X